ENTREVISTA DE RADIO EN AUSTRALIA

HAZ CLICK AQUÍ PARA ESCUCHAR, EN INGLÉS, LA ENTREVISTA SOBRE LA OBRA, EL ARTISTA Y NUEVOS PROYECTOS CON EL DOMO SOLUTIONS
PARA LEER LA ENTREVISTA EN EXPAÑOL, HAZ CLICK EN LA PESTAÑA DE PUBLICACIONES EN ÉSTA MISMA PÁGINA.

CLICK HERE TO LISTEN THE INTERVIEW IN AUSTRALIA ABOUT THE ARTIST AND PROJECTS WITH THE DOME SOLUTIONS.

ENGLISH TRANSLATION BELOW

LA ENTREVISTA FUE REALIZADA PARA ABC ILLAWARRA, AUS., POR JUSTIN HUTSDALE, A NUESTRA COMPAÑERA Y REPRESENTANTE DE MIGUEL SÁNCHEZ LAGRIETA EN ESE PAÍS, ROSEE LALONDE.

ROSEE LALONDE, JUNTO CON MIGUEL SANCHEZ LAGRIETA, ADRIAN SALINAS, COLABORADOR DEL ARTISTA, Y OTROS MIEMBROS DE EN TINTA DEL CORAZÓN, PERTENECE AL DOMO SOLUTIONS, ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEDICADA A PROYECTOS SOCIALES Y MEDIOAMBIENTALISTAS ENTRE LOS CUALES SE ENCUENTRA CARE. 

ÉSTE ÚLTIMO PROYECTO, CUYA PRIMERA PARTE FUE TOTALMENTE EXITOSA, SE ENCUENTRA AHORA EN UNA SIGUIENTE FASE QUE, DE SER POSIBLE, LOGRARÁ UN IMPACTO SOCIAL MAYOR. SU OBJETIVO, ACERCAR EL ARTE A NIÑOS Y JÓVENES MEXICANOS DE ESCASOS RECURSOS, PUESTO QUE LA CREACIÓN ARTÍSTICA LLEVA AL SER HUMANO A LA REFLEXIÓN, EL AUTOCONOCIMIENTO, LA RESILIENCIA Y LA SEGURIDAD EN SÍ MISMO, ENTRE OTRAS COSAS. 

CONSIDERANDO QUE EN MÉXICO EL 70% DE LA POBLACIÓN VIVE EN Y BAJO LOS NIVELES DE POBREZA, NO ES DIFÍCIL ADIVINAR, QUE LA MELLA PSICOLÓGICA Y EMOCIONAL QUE ÉSTE DIFÍCIL ESTADO CONLLEVA, PROPICIA UN CÍRCULO VICIOSO DE DESÁNIMO Y FRUSTRACIÓN QUE NO PERMITE A LAS GENERACIONES VENIDERAS SALIR DE LA MISMA. LA POBREZA NO SÓLO SE VIVE EN EL BOLSILLO Y EL ESTÓMAGO, SE LLEVA EN LA MENTE Y EL CORAZÓN, ES HEREDITARIA, CRÓNICA Y DEGENERATIVA, ACORTA LA ESPERANZA DE VIDA Y DISMINUYE AL MÍNIMO LA EXPANSIÓN ANÍMICA. EN MUCHOS CASOS, AUNQUE LA POBREZA A NIVEL ECONÓMICA SEA SUPERADA, EN EL ALMA SE LLEVA Y SE HEREDA EN UN CÍRCULO SIN FIN.

POR ELLO, CARE PODRÍA AYUDAR A JÓVENES Y NIÑOS A SUPERAR LOS EFECTOS EMOCIONALES Y PSICOLÓGICOS QUE EL VIVIR EN LA POBREZA SIGNIFICA, DÁNDOLES LAS HERRAMIENTAS Y LA RESILIENCIA QUE LES SEAN DE AYUDA PARA MEJORAR VERDADERAMENTE SU SITUACIÓN. ADEMÁS, PRETENDE LA GENERACIÓN DE FUTUROS ARTISTAS PROVENIENTES DE LAS RAÍCES MÁS PROFUNDAS DE MÉXICO, Y PROYECTARLOS A NIVEL INTERNACIONAL.

EN LA FOTO, ROSEE LALONDE CON SU HIJA TARA, JUNTO A UNO DE LOS CUADROS DE MIGUEL SÁNCHEZ LAGRIETA QUE SERÁN VENDIDOS EN FAVOR DE CARE, EN LA PRÓXIMA EXHIBICIÓN DEL ARTISTA EN WOLLONGONG, AUSTRALIA.

ENGRLISH TRANSLATION:

INTERVIEW FOR ABC ILLAWARRA RADIO, BY JUSTIN HUTSDALE TO ROSEE LALONDE, OUR PARTNER AND MIGUEL SANCHEZ LAGRIETA’S REPRESENTATIVE.

ROSEE LALONDE, WITH MIGUEL SANCHEZ LAGRIETA, ADRIAN SALINAS (MIGUEL’S COLABORATOR) AND OTHER EN TINTA DEL CORAZÓN MEMBERS, BELLONGS TO THE DOME SOLUTIONS, INTERNATIONAL ORGANIZATION DEDICATED TO SOCIAL AND ENVIRONMENTAL PROYECTS INCLUDING C.A.R.E.

C.A.R.E. HAD ALREADY A FIRST SUCCESFULLY PART AND NOW IS BEGINNING THE NEXT PHASE THAT SHOULD HAVE A BIGGER SOCIAL IMPACT. IT GOAL IS TO APROACH CHILDREN AND TEEN AGERS ON POVERTY TO ARTS, SINCE ART CRATION CAN TAKE THEM TO REFLEXION, SELF KNOWLEDGE, RESILIENCE, EMPOWERMENT AND OTHERS.

IN MEXICO THE 70% OF PEOPLE ARE UNDER AND ON THE POVERTY LIMITS, IS NOT DIFICULT TO GUESS THAT IMPERMENT PSICOLOGICALY AND EMOCIONALY. THIS PROMOTES A VISIUS OF FRUSTRATION AND DEJECTION THAT NOT ALLOWED THE NEXT GENERATIONS TO OVERCOME THEIR SITUATION. POVERTY IS NOT ONLY ON POKETS OR STOMACH, IS ALSO AT MINT AND HART, IS HEREDITARY, CHRONIC, AND DEGENERATIVE, SHORTENS THE LIFESPAN AND MINIMIZES THE SOUL EXPANTION. IN MANY CASES THE POVERTY CAN BE SOLVED ECONOMICALLY, BUT STAIS IN MIND, HEART AND SOUL TO BE HERITATED ON A NEVER ENDS CIRCLE.  

THIS IS WHY C.A.R.E. COULD HELP TEEN AGERS AND CHILDREN TO OVERCOME THE EMOTIONAL AND PSICOLÓGICAL EFECTS OF POVERTY, GIVING THEM THE TOOLS AND RESILIENCE THAT THEY NEED TO REALLY SOLVE THEIR SITUATION. FURTHER MORE PRETEND TO GENERATE ARTIST FROM THE DEEPEST ROOTS OF MEXICO, PROYECTING THEM INTERNATIONALLY.

AT THE PICTURE, ROSEE LALONDE WITH HER DAUTHER TARA, BESIDE ONE OF THE MIGUEL SÁNCHEZ LAGRIETA’S PIECE THAT WILL BE SOLD IN FAVOR OF C.A.R.E. AT THE NEXT EXHIBITION OF THE ARTIST IN WOLLONGONG, AUSTRALIA.